Ирина Пащинская. "Цветочный энтузиазм". Петергоф. Середина XIX в.

 

Петергоф. Сад и фонтан Нарцисс на Царицыном острове. Е. Даммюллер по рисунку К. Брожа

Цветоводство – часть культуры своего времени, отражающая многие общие процессы и явления.
Появление новых садовых растений всегда было предметом особого интереса и внимания владельцев садов. Современные исследователи прослеживают этот процесс со второго тысячелетия до нашей эры {1} и отмечают несколько особо сильных «волн» появления новых цветов в европейском садоводстве. Большая группа цветочных растений «пришла» с Ближнего Востока и Малой Азии в Европу в 1520-е годы, растения Нового Света привнесли новизну в сады с 1620-х гг. Чуть позже новые растения с мыса Доброй Надежды нашли свое место в садах и домах европейцев. В восемнадцатом веке появилось множество «пришельцев» из разных районов мира, которые выращивали в оранжереях как особенные редкости. {2}

Петергоф. Сад Монплезир. Гравюра второй половины XIX в.

Открытие множества растений новых видов в разных частях света и их широкого внедрения в садовую культуру Европы характерно для 20 – 30-х годов XIX века. {3} Именно тогда снаряжались многочисленные ботанические экспедиции для обследования районов Америки, Африки и Азии и появились профессиональные «охотники за растениями». Началось массовое, невиданное никогда прежде увлечение новыми сортами и видами цветов. Определения «цветочный энтузиазм» и «клумбовое сумасшествие» точно характеризуют степень, глубину и распространение этого интереса.

Теперь сады, наряду с традиционными, украшало множество новых видов ярких цветов самых разнообразных сортов. Большая их часть могла качественно разводиться только в оранжереях. {4} Здесь их проращивали из семян или отростков начиная с ранней весны, а после последних заморозков высаживали на клумбы в течение всего лета. {5} Такой способ устройства цветников продолжил и развил идеи знаменитого английского садового мастера Хемфри Рептона (1752 – 1818), работы которого оказали огромное влияние на развитие садового искусства. В начале XIX в. именно он предложил создание цветочных клумб, в которых подходящие цветы (иногда вкопанные на клумбах в цветочных горшках) использовались, заменяясь, во время всего летнего сезона. {6} В эти годы количество названий в цветочных реестрах садовых мастеров напрямую отражало благосостояние хозяина сада и служило предметом особой заботы и гордости.

Огромный интерес к цветам, увлечение новыми видами и сортами, новые приемы и способы устройства клумб нашли свое отражение в садах и парках Петергофа. {7} Цветники у дворцов и павильонов приморской резиденции, построенных в годы царствования императора Николая I (1825-1855) подчеркивали характер и своеобразие ансамблей. Свободно расположенные клумбы вокруг Коттеджа - «сельского домика» в английском вкусе, четко спланированные партеры, напоминающие в плане сады древнего Рима у «помпеянского» Царицына павильона, узорчатые партеры в стиле XVII века у Собственной дачи соответствовали художественным особенностям построек.
В создании и устройстве многочисленных петергофских клумб отразились пристрастия и увлечения императрицы Александры Федоровны. Она интересовалась цветоводством, хорошо знала «язык цветов», много занималась цветами сама. Ее биограф А.Т. Гримм называет цветы ее любимцами.

Петергоф. Розовый павильон. Фото начала XX в.

Цветы Нижнего парка в XVIII веке были предметом изучения В.В. Марковой. Автор на основе анализа архивных документов выявила, что в парке высаживались множество роз, а также тюльпаны, анемоны, нарциссы, гиацинты, ирисы, цикламены, пионы, пионы, флоксы, лихнисы, гвоздики. Цветы для посадок отбирались главных образом кустистые, с крупными соцветиями или одиночным цветком. Для декорирования партера цветы не сеялись, а сажались по одному и были видны отдельными кустиками на фоне зеленого газона, черной земли или песка. {8} Такой способ посадки был характерен для всего европейского садоводства XVIII века. При относительно небольшом количестве видов цветов высаживались их разнообразные сорта. В.В. Маркова определила, что ассортимент выписываемых из-за границы цветов определился в первой половине XVIII века и почти полностью сохранился до конца столетия. {9}
Совсем иным было цветочное убранство Петергофа в годы царствования Николая Первого. Наряду с традиционными, новые, модные растения, во множестве входящие в европейскую садовую культуру, украшали сады и парки загородной резиденции. Цветущие растения выставлялись в кадках, в горшках, высаживались в Верхнем и Монплезирском садах, у каскада Шахматная гора, у Собственной дачи наследника престола, у павильона Озерки, у Швейцарского домика и беседки на островах Александринского парка, у моста в Овражном парке. Роскошные цветники украшали Царицын и Ольгин острова. Окружены цветниками были Коттедж, Капелла, Фермерский дворец. {10}

Сохранившиеся изображения – акварели, живописные и графические работы дают возможность представить форму и размеры клумб, способ посадки цветов, высоту цветочных растений и, иногда, их цветовую гамму.
Изобразительные материалы дополняются сохранившимися планами, на которых отмечены цветочные клумбы. Они корректируются и уточняются данными археологический изысканий. Воспоминания современников зафиксировали восприятие тех или иных цветников.
Дополнением к этим источникам являются хозяйственные документы садовых мастеров: счета на покупку и реестры цветочных растений. Они дают единственную возможность определить весь ассортимент цветов определенной эпохи. Наряду с этим документы зафиксировали особую заботу о состоянии и разнообразии цветников. Часто встречаются требования о том, чтобы садики были украшены самыми разнообразными цветами и «чтобы именно улучшить против прошлого года». На что, например, садовый мастер В.Аурих отвечал: «буду стараться со всевозможным тщанием украшать цветами…и (высаживать – авт.) разных летних цветов до 100 сортов». {11}

Петергоф. Царицын остров

Предметом нашего изучения стали счета и реестры 1844-1856 гг. {12} садовых мастеров Петергофского дворцового правления (далее – ПДП) П.И. Эрлера, {13} В.Ауриха, (14) А.Эрлера, {15} Ф.Венцельсдорфа, {16} Карзанова. В них перечислены кустарниковые, кадочные, горшечные растения и летники. При знакомстве с документами сразу обращает на себя внимание широчайшее использование роз. Это – продолжение и развитие петергофской традиции XVIII века, которую отметила В.В.Маркова. К давней традиции добавилось и особое отношение к этому цветку императрицы.

Петергоф. Царицын остров. Роза сорта Сувенир Мальмезона

Александру Федоровну всю жизнь сопровождало имя Белая роза. Оно было дано ей в ее семье в честь героини романа де Ла Мотт Фуке «Волшебное кольцо». Дети прусской королевской четы в юном возрасте зачитывались этим романом. {17} Розы – живописные, серебряные, фарфоровые и живые, всегда и везде окружали Александру Федоровну. Она очень любила и ощущала их родственными и очень близкими. Любознательный путешественник, немецкий журналист Й. Коль, посетивший оранжереи Таврического дворца в 1842 г., писал, что увидел там тысячи горшков с левкоями и другими цветами, цветущими в полную силу, но не заметил среди них роз. Ему объяснили, что как только распускаются розы, их посылают императрице, ибо она имеет особую любовь и пристрастие к этой королеве цветов. {18} В Собственных библиотеках императорской четы были сочинения о розах, и среди них знаменитая книга P.J.Redoute “Le Bouquet Royal”, а в Эрмитажной библиотеке труд того же автора “Les Rouses de P.J. Redoute”. {19}
Розы постоянно закупались для парков Петергофа. В 1833 году П.И. Эрлер выписал из Любека от садового мастера Шрейдера для Александрии роз разных сортов 450 шт. {20} В 1836 году директор императорского Ботанического сада Ф. Фишер закупил в Гамбурге для дачи Александрии наряду с другими растениями 640 кустов сентифольных роз 247 сортов. {21} В 1852 году В.Аурих в ходе командировки для закупки деревьев и цветов для петергофских парков по поручению П.И. Эрлера приобрел «розонов ремондантных в 2 аршина 100 шт. и кустовых 400 шт.» и 1000 кустов «заморского» шиповника для прививки роз. {22} Почти семьсот кустов роз было высажено на Царицыном острове в 1844 г. {23} Через два года, для устройства сада на Ольгином острове, П.И. Эрлер закупил 187 кустов сентифольных и месячных роз. {24}

В петергофских парках цвели кустарниковые розы сентифолия (Centifolia), ремонтантные (или дамасские), мускоза (Muscosa) или моховые. Неоднократно упоминаются розы семпефлоренц (Sempeflorens) или месячные, розы нуазет (Noisetteiana), бурбонские (Borbonica), розы банксия (Banksiae) или ползучии. В парках высаживались чайные розы одората, множество гибридных сортов. В комнатах, на балконах, в садах выставлялось большое число разнообразных кадочных и горшечных растений. Это были «померанцовые» и «оранжевые» деревья, олеа фрагранц (оливковые деревья), музы (банановые деревья), олеандры, мирты, клетры арборея (ландышевые деревья), азалии и камелии, калины лавролистые, евгении и куркулиго, лавровишни и родендроны, фикусы и эскалонии, юстиции и мелалеуки, пимелии и ардизии, буксус (самшит) и эритрина. В те годы не существовало гортензий, которые могли бы зимовать в открытом грунте, - их выставляли летом в парках в кадках. В кадках и горшках выставлялись в садах не зимующие в здешнем суровом климате в открытом грунте плющи. Канны и агавы, африканские лилии (агапантус умбелатус) и юкки, формиум тенакс, драцены и адиантумы, глоксинии и колумнеи, питтоспорумы и ахименесы, плюмбаго и экзотические папоротники, коллинзии, альпинии нутакс, ноланы парадокса и иксоры кокцинея дополняли природную растительность парков. Многие из них были совсем новыми для европейской культуры и все они придавали садам и паркам ярко выраженный характер роскоши и экзотичности. Это впечатление подчеркивалось множеством разнообразных летников, высаживаемых на клумбах.

В реестрах садовых мастеров перечисляются растения, готовившиеся для посадок в оранжереях, счета дают сведения о приобретаемых цветах. Таким образом, мы получаем полное представление об ассортименте цветочных растений. Рабочая таблица с названиями цветов и документов, в которых они называются, позволила определить частоту использования летников в Петергофе. {25} Самые часто упоминаемые цветы после роз - левкои. Летние, осенние, зимние сорта, белого, красного и синего цвета цвели во всех цветниках в течение всего лета и, несомненно, их ароматом был наполнен вечерний Петергоф. Сильно и сладко пахла и резеда, которая также высаживалась почти во всех цветниках. Нежным ароматом обладают также и часто встречавшиеся на клумбах Петергофских парков гелиотропы и вербены.

В эти годы новые для европейской культуры вербены были очень модными цветами. Садовые мастера называют в реестрах вербены гибрида, веноза, милиндрис, пульхела, облетиция и др. Б.Эллиот отмечает, что в 1820-1830 годах новые виды вербен, доставленные охотниками за растениями, привлекли внимание садоводов. Они активно использовались для гибридизации и во второй половине 1830-х годов стали, вместе с петуньями, важнейшими цветами для садовых клумб. {26} Автор статьи «Цветы и мода», скрывшийся под псевдонимом Егерь, писал: «Из вербен долгое время разводили в садах только одну бледно-красную, однолетнюю породу и одну многолетнюю с багряно-красными цветами. В 1834 г. присоединилось к ним несколько новых пород с крупными цветами светлых окрасок, а потом, перекрестным оплодотворением, выведены и другие замечательные новые разности. С 1848 года эти растения доведены до замечательного совершенства, но в последнее время начинают требовать пестрые цветы, одноцветными же сортами, к сожалению, пренебрегать, между тем, как на грядках, такие сорта необыкновенно эффектны». {27}

Петунии также были новыми цветами, декоративные сорта которых были выведены из растений, доставленных в начале XIX века из Америки. Пеларгонии, доставленные в Европу с Мыса Доброй Надежды, давно были известны в Европе как оранжерейные растения. В садах поначалу стали появляться высокие сорта с древообразным стеблем и маленькими цветами. Но к 1830-м годам появились карликовые пеларгонии, удобные для летних цветников, с более крупными цветами. В статье «Цветы и мода» отмечается: «С 1828 по 1835 годы пеларгонии вытесняли из садов прочие цветы, но затем пристрастие к ним ослабло». {28} Но ненадолго. «Том Тумб» - первая по настоящему клумбовая пеларгония, была продана в Великобритании в 1844 году. {29} Появление новых сортов снова вызвало интерес к этому цветку. {30} Но самыми важными клумбовыми цветами пеларгонии стали только к 1860-м годам. {31}

Многообразные виды и сорта гвоздик - голландские, турецкие, шотландские, барбатус, китайские, империалис разных сортов, были представлено на клумбах петергофских парков. Так же много цвело георгинов новых сортов, «английских», «лучших», «махровых», «разных цветов». {32}
Часто садовые мастера высаживали на клумбах и вискерию окулата. В Германии и Англии этот цветок называют «небесной розой». Это растение с мелкими цветами и высоким стеблем. К группе подобных растений относятся и роданте манглези, и аммобиум алатум, а также валериана рубра, гилия, гомфрена глобоза, мезембриантенум, матрикарии, мимулюс, силена, трахимена, брахикоме и другие. Именно для этих цветочных растений было совершенно необходимы колышки, поддерживающие их длинные стебли. Колышки на цветочных клумбах широко использовали и в более поздний период, что отражено на многочисленных фотографиях конца XIX в. Важно отметить, что в эти годы в цветниках большей частью росли растения, объем цветов которых по пропорции значительно уступал их зеленой массе. Создание рисунка цветочных партеров из низкорастущих сортов с преобладанием цветов, по пропорции преобладающих над лиственной частью растения («ковровые посадки») и создающих плоский цветочный рисунок партеров стало возможным и вошло в моду значительно позже – в 1870-1880-х гг. {33}
В ходе ботанического освоения американского, африканского и азиатского континентов и плодотворной работы селекционеров в культуру вводились новые сорта известных растений.
Так, в Петергофе в середине XIX века во всех цветниках высаживались лилии. Это были белые лилии кандидум, тигридум и а также «японские, белые и розовые».
Возможно, последние были из партии редких растений, о которых в 1850 г. генеральный консул в Гамбурге Бахерат сообщил, как о особенной ценности и диковинке. {34} Они были приобретены у лейденского садовника Зибольда: «25 японских и 6 новых великолепных растений с придачею для украшения оным 25 японских луковиц 4-х сортов». {35} Такого рода источник поступления цветов в Петергоф, как покупки редких растений российскими консулами за границей, не был единственным.

Петергоф. Царицын остров

Многообразие достигалось за счет широкого круга источников поступления растений. Так, цветы поступали в парки Петергофа из разных дворцовых оранжерей. В 1847 году в Петергофе после долгих настояний П.И.Эрлера была выстроена новая оранжерея для цветочных растений. Именно тогда появилась возможность выращивания многочисленной и качественной рассады для цветников загородной резиденции. Цветы поставлялись и из Ботанического сада. Именно Ботанические сады в это время становились центром широкого распространения новых растений в культуре садов. {36}
Семена и рассада цветов покупались в лавках и у садовых мастеров знатных петербуржцев. В интересующий нас период продолжилась эта традиция, существовавшая в Петербурге с 30-х гг. XVIII века. Покупки совершались у садовых мастеров Бука, {37} Рохеля, {38} Алверта, {39} Мейселя, {40} Баташева, {41} Михайлы Кашеварова (с дачи Молво), Михаила Яковлева (с дачи князя Дондукова – Корсакова) {42}. Бывали случаи, когда Эрлер просил разрешить продажу цветов из Петергофских оранжерей для того, чтобы на вырученные деньги купить другие. Так, в 1851 году была продана «фиоли в цвету» на дачу купца Яковлева, а на даче Баташева куплена гортензия «для постановки в летнее время в Монплезире взамен находящейся весьма старой». {43}
Часто в Петергоф привозили и цветы вместе с саженцами деревьев, закупаемых за границей. Такие покупки совершались в Любеке, у садового мастера Шрейдера, {44} в Гамбурге, Саксонии, в Бельгии (Флотбек), в питомниках Альтона, Киля, Гента, Лейпцига {45} доверенными лицами или самими садовыми мастерами ПДП. Изредка растения для Петергофских садов покупались и на петербургской бирже. {46} Александра Федоровна приобретала цветы во время своих заграничных поездок. {47} Цветы поступали в Петергоф и как подарки императрице. Так, в 1848 году из Берлина были присланы 100 кустов роз, подаренных Александре Федоровне ее братом, принцем Карлом Прусским. {48}

Особый интерес императорской четы, умения и знания садовых мастеров, многочисленные источники приобретения растений сделали возможным создание нового, яркого, модного и разнообразного цветочного убранства императорских парков на берегу Финского залива. Сухие документы дают возможность представить и, возможно, возродить былое многоцветие петергофских клумб.

Сентябрь 2006


Плантомания. Российский вариант. Материалы XII Царскосельской научной конференции. СПб. 2006. С.303-312.
© И.О. Пащинская, 2006 г.

---------------------------------------------------------------------
1 См.: M.Carroll. Earthly Paradises. Ancient gardens in history and archaeology. The British Museum Press. 2003.P.96-113.
2 См. подробнее: B.Elliott. Flora. An illustrated History of the Garden Flower. London. 1998
3 См. подробнее: P.Hobhouse. Plants in garden history.1997; C. Thacker. The history of gardens. 1985.
4 Поначалу новые растения содержали только в оранжереях. Только в 1826 году в «Садовом журнале» (Великобритания) впервые был описан эксперимент по высаживанию новых цветов на клумбы на открытом воздухе. См. подробнее: B.Elliot. Указ.соч.
5 См.: P.Hobhouse. Указ. соч. P.231.
6 См.: M.Laird. The formal garden traditions of art and Natur. 1992. P.144.
7 Этому не мог помешать даже суровый климат. А.де Кюстин заметил: «Русские справедливо гордятся садом, с таким трудом вырванным из болотистой петербургской почвы». Он же, описывая Петергоф, заметил, что каждая роза, каждый куст в саду загородной резиденции кажутся ему чудом. - А.де Кюстин. Россия в 1839 году. - Россия первой половины XIX века глазами иностранцев. Л., 1991. С.441.
8 Маркова В.В. Цветочно-декоративное оформление Нижнего парка в Петродворце. Рукопись. 1949. Архив ГМЗ «Петергоф». Р-52. Л.10, 12, 18,30.
9 Там же. С.8. Примечательно, что Н.П. Столпянский на основе анализа объявлений о продажах цветов в петербургских газетах выявил значительное увеличение видов и сортов цветов в лавках садоводов к концу XVIII в. Так, кроме видов, выявленных В.В. Марковой торговцы предлагали левкои, крокусы, фритиллярии, гладиолусы, гемантусы, виолы, аурикулы и колхикумы множества самых разнообразных сортов. (См. Н.П. Столпянский. Старый Петербург. Садоводство и цветоводство в XVIII в. Спб., 1913. С.62-63.)
10 В данную работу не включен анализ материалов по «даче Александрии» и садам Петергофских жителей и дачников.
11 РГИА. Ф.490. оп.2. Д.2815. Л.6-7.
12   1.Счета садового мастера П.И. Эрлера на покупку цветов для устройства сада на Царицыном острове в 1844 г. Выписки из архивных документов за 1844 г. любезно предоставлены автору Н.В. Верновой. (РГИА.Ф.490, оп.2, д.1574, Л.44, 48о, 80).
     2.Счет садового мастера Эрлера купленых цветов для Ольгина острова 1846 г. (РГИА. Ф.490 Оп. 2. Д. 1832. Л.14-14o).
     3.Реестр садового мастера Эрлера на посадку цветов при павильонах на островах и в других местах 1851 г. (РГИА. Ф.490, оп.2, д.2263. Л.4).
     4.Реестр садового мастера А.Эрлера на посадку цветов на Царицыном острове в 1854 г. (РГИА. Ф.490, оп.2, д.2740, Лл.3-4о).
     5.Ведомость цветочных растений, заготовленных для украшения «павильонов и садиков» 1854 г. А. Эрлера (РГИА. Ф.490, оп.2, д.2740. Лл.11о-12).
     6 – 10. Реестр садового мастера Вендельсдорфа на 1855 г. (для посадок в на балконе Большого дворца, на рабатках Верхнего сада, у Монплезира, Шахматной горы, у Кавалерских и Готических домов) (РГИА. Ф.490, оп.2. д.2740. Л.6-8).
     11.Реестр садового мастера Ауриха на 1856 год. на Царицыном, Ольгином и двух островах в Александринском парке, а также «у бывшей фермы». ( РГИА.Ф.490, оп.2, д.2815. Л.7о).
     12. Реестр садового мастера Карзанова на 1856 г. для цветочного садика у Собственной дачи (РГИА.Ф.490, оп.2, д.2815, л.9-10).
13 Эрлер Петр Иванович (1793 – 1857) – саксонский подданный, главный садовый мастер ПДП в 1830 – 1857 гг.
14 Аурих Иоганн Вильгельм – саксонский подданный из Эшерфельда, в 1838-1846 гг – садовник на петергофской даче секретаря императрицы Александры Федоровны А.Шамбо. Позже, живя в Лейпциге, выполнял поручения по покупке и доставке растений в Петергоф. С 1850 г. – садовый мастер ПДП,
15 Эрлер Александр - приемный сын П.И. Эрлера, в 1843-1846 обучался садовому искусству за границей. С 1846 г. – садовый мастер ПДП. Современники описывали его как человека образованного, объехавшего почти всю Европу для изучения своего предмета. (М.Корсини. Прогулки по Петергофу. //Северная пчела. 26 авг. 1851 г,, № 189, С.756).
16 Вендельсдорф Федор – мекленбургский подданный, в 1823-1863 гг служил садовым мастером в ПДП
17 См. подробнее: В. А. Пахомова-Герес. Праздник белой розы и театр мечты эпохи романтизма // Волшебство белой розы. История одного праздника. Каталог выставки. СПб., 2000.
18 J.Kohl. Russia and Russians in 1842. V.1-2. 1842-1843. SPb-L. V.II. P.238-239.
19 РГИА.Ф.472, оп.17(8/940), 1850 г. Д.96, л.1,3.
20 РГИА. Ф. 490, оп.2. Д.669. Л.186.
21 РГИА. Ф.490, оп.2. Д.925. Л.3.
22 РГИА. Ф.490, оп.2. Д.2635. Л.8о. Остальные цветы заказывались в гораздо меньшем количестве.
23 РГИА.Ф.490, оп.2. Д.1574, Л.44, 48о, 80.
24 РГИА.Ф.490, оп.2. Д.1832. Л.14-14о.
25 См. приложение. Часть цветов (около десяти) не удалось определить по их названиям.
26 B.Elliott. Указ. соч. P.278.
27 Псевд. Егерь. Цветы и мода. // Вестник Российского общества в Санкт-Петербурге. №12. 1862 г. С.418.
28 Там же. С.417.
29 B.Elliot. Указ. соч. Р.290.
30 Именно сорт «Том Тумб» упоминается в реестре 1856 г. садового мастера Карзанова для Собственной дачи Александра I.
31 B.Elliot. Указ. соч. Р.290
32 Подробнее о георгинах и мальвах см.: И.О. Пащинская. К вопросу о воссоздании цветочного убранства сада на Царицыном острове// Реликвия № 1(12), 2006. С.42-47.
33 B.Elliot. Указ. соч. Р.10.
34 Япония в это время была страной, закрытой для европейцев.
35 РГИА. Ф.472, оп.17 (8/940).Д..45. Л.7.
36 Липский В.И. Императорский Ботанический сад за 200 лет его существования. Спб, 1913. Ч.1. С.335.
37 Страхова Н.Д. Парк Александрия. Начальный этап развития. 1826-1832 гг. Рукопись. 2000. Архив ГМЗ «Петергоф». Р.-130а. C. 2.
38 РГИА. Ф.490, оп.2, д. 1574. Л.44,48о.
39 РГИА.Ф.490, оп.2, д.1832. Л.14.
40 РГИА.Ф.490, оп.2. д.670. Л.132.
41 РГИА. Ф.490, оп.2, д.2381. Л.4.
42 РГИА.Ф.490, оп.2. д.669. Л.188.
43 РГИА. Ф.490, оп.2, д.2381. Л.4. Тогда же были продана ананасная рассада (150 горшков), драцена бразильская (150 шт.) кедры маленькие (16 деревьев).)
44 Страхова Н.Д. Указ.соч. С.3.
45 РГИА. Ф.490, оп.2, д. 2635. Л.23.
46 Й.Коль отмечал, что на бирже на Сенной площади торговали сливами и прекрасными саженцами грушевых деревьев для теплиц состоятельных любителей, яблонями, кустами земляники, крыжовника, малины для фруктовых садов, плакучими ивами, каштанами, платанами и липами для садов и бесчисленным количеством разнообразных цветов, среди которых – левкои, розы, магнолии и т.д, которые могли быть проданы или же отданы внаем для украшения столов и бальных залов. Наряду с саженцами привозимыми из-за границы и выращенными в оранжереях на площади торговали крестьяне и немецкие колонисты. Наиболее активно этой торговлей занимались колонисты и крестьяне деревень, расположенных на Дудергофских высотах, неподалеку от Царского села. - J.Kohl. Указ. соч. V.II.P.243.
47 См.подробнее: И.О. Пащинская. Указ. соч.
48 РГИА. Ф.472, оп.17(6/938), д.402. Л.1,2.


------------------------------------------------------------------

ПРИЛОЖЕНИЕ

Список летников, высаживаемых в петергофских парках в середине XIX века

 
(Жирным шрифтом выделены названия, встречающиеся в документах более пяти раз, обычным шрифтом напечатаны названия цветов упоминаемые 3-5 раз, курсивом –1-2 раза)

Агератум
Аммобиум
Антирринум
Астра
Базилик
Бегония
Брахикоме
Броваллиа
Валериана рубра
Вербена
Виола триколор
Вискерия окулата
Гайллардия
Гвоздика
Гелиотроп
Георгин
Гилия
Гладиолус
Гомфрена
Дельфиниум
Дигиталис
Диклетра
Иберис
Изолома
Ипомея
Календула
Калцеолярия
Кампанула
Кларкия
Кобея сканденс
Коллинзия
Коммелина
Конвольвулюс
Кореопсис
Куфея
Лаватера
Латирус
Левкой
Лилия
Линария
Лобелия
Люпин
Малопе
Мальва
Миозотис
Маргаритка
Матрикария
Мезембриантемум
Мимулюс
Немофила
Никтерения
Оксалис
Папавер
Пеларгония
Петуния
Портулак
Примула
Ранункулюс
Резеда
Роданте манглези
Сальпигоссис
Сальвия
Сапонария
Седум
Силене
Скабиоза
Тагетес
Тропиалум
Тюльпан
Флокс Друммонда
Фуксия
Хейрантус
Хризантема
Целозия
Центаурея
Цинерария
Циния
Циноглоссум
Шизантус
Энотера
Эризиум
Эшшольция калифорнийская