Указатель Павловска и его достопримечательностей (1843)

Сведения о церквах, дворцах и всех достопримечательных памятниках, находящихся в Павловске, заимствованы из дел архива Павловскаго Дворцоваго Правления, по разрешению его Светлости господина Министра Императорскаго Двора, Князя П.М. Волконскаго.

План, прилагаемый при описании Павловска, уменьшен, с дозволения начальства, с оригинала, составленнаго Генерал-Лейтенантом Шубертом и хранящагося в Дворцовом Правлении. /с. 3/

Лет за семьдесят пред сим, на том месте, где раскинуты ныне престранные и тенистые сады Павловска, с их великолепными памятниками, водопадами, и где расположены городския строения, находилось бедное селение Финнов. Густой, непроходимый лес и вязкия болота покрывали все это пространство, куда, изредка только, проезжали жители столицы и окрестных селений, для звериной и птичьей охоты. — Императрица Екатерина II, посетив это место, пленилась красотою его положения и вознамерилась дикую пустыню превратить в приятное загородное уединение Августейшей Фамилии. С этою целию, Она подарила, в 1777 году, Государю Цесаревичу Великому Князю Павлу Петровичу. Финское селение с окрестностями, назвав его Paul-Lust (Павлово удовольствие). /с. 5/ Спустя три года после сего, приступлено было к сооружению в Павловске дворца и к устройству сада. Цесаревич, возвратившись из путешествия своего за границею, пожелал основать здесь здание в роде небольшаго увеселительнаго замка, подобно виденным им в иностранных Государствах. Вскоре возведено было такое здание, окружавшие его леса расчищены, проведены дорожки, болота превращены в пруды, а ближайшее к саду пространство земли предназначено для заселения новой слободы. Таким образом положено начало городу Павловску и тому превосходному саду, который теперь видим. — Со вступлением на престол П а в л а  П е т р о в и ч а, Павловск был возведен на степень городов Российской Империи. — В 1803 году дворец сгорел; тогда на месте стараго здания воздвигнут был новый дворец, до сего времени сохранившийся. В последствии Павловск причислен к заштатным городам.

Императрице Марие Федоровне Павловск обязан наилучшим своим устройством и украшением. Он служил любимым местом /с. 6/ пребывания Венценосной благотворительницы человечества и Августейшаго Ея семейства. — Это время составляет самую драгоценнейшую эпоху в существовании Павловска. Ежегодно, летом переезжала сюда Императрица на жительство, и как радушная, приветливая хозяйка, принимала и угощала гостей, стекавшихся со всех сторон толпами, чтобы насладиться лицезрением своей благодетельницы. Здесь занималась Она сама сельским хозяйством и в то же время, подобно благодатному гению, ниспосылала отраду и утешение в хижины бедных своих подданных.

Особенное внимание посетителя Павловска привлекает сад, принадлежащий теперь Государю Великому Князю Михаилу Павловичу. Миновав железную дорогу, экипаж ваш останавливается у крытой деревянной галереи, которая, длиною на 52 сажени, ведет вас в павильон, построенный в 1836 году. — Другая, крытая, прилично меблированная, галерея, в 20 сажен, идет вокруг флигелей. Павильон или воксал, деревянный, на каменном фундаменте, обширный, отличающийся приятною наружностию. Он расположен /с. 7/ полукружием и фасадом своим обращен в сад. Воксал состоит из круглой прихожей залы, назначенной для балов, концертов и обеденнаго стола, из двух меньших зал, двух зимних садов и сорока комнат, расположенных в двух флигелях, которыя отдаются в наймы приезжающим сюда повеселиться, с платою по 16, 20 и 30 руб. серебром в месяц. — Паровою машиною вода поднимается в резервуар на чердак и оттуда проходит во все части здания; прежде она изливалась одним фонтаном в большой зале и двумя вне павильона; теперь эти фонтаны не действуют.

С открытием весны, все галереи и площадка пред ними наполняются группами гуляющих, большею частию, приезжающих из столицы. — На этой площадке разбиты цветники и в особой беседке помещается превосходный оркестр Германа, который играет здесь ежедневно от 7 часов, а в праздничные дни, кроме того, от 3 до 4 и от 5 до 6 часов, по полудни. Почти каждое лето приглашается сюда хор полковых певчих. /с. 8/

Прогулки в Павловских садах приятны более еще потому, что посетителям позволяет ездить, почти по всем аллеям в экипажах, или верхом. Это доставляет возможность обозреть в один день и сад, и достопримечательные в нем предметы.


Начнем обозрение наше с дворцов; их в Павловске четыре.


1) Г л а в н ы й, с двумя флигелями, каменный, построен, как уже сказано, в 1803 году. Здание, далеко уступающее палатам Царскосельским, но не менее того красивое, и по наружному виду, и по внутреннему убранству комнат. Бель-этаж отделан великолепно. Гобелиновые обои по стенам, окна из цельных стекол необыкновенной величины, вазы из Сибирской яшмы, малахитовыя и ляпис-лазуревыя колонны, столы из лугамелло, — обращают на себя особенное внимание. — По обеим сторонам средняго корпуса расположены великолепныя зала; из них одно посвящено миру, другое войне. В общем кабинете хранится /с. 9/ собрание художественных произведений всей Царской Фамилии; из них замечательны: букет цветов, нарисованный Императрицею Екатериной II и рисунок Императора Павла I. Церковь дворца отделана и богато, и со вкусом. В ней замечательна копия Корреджиевой ночи: картина чудно освещается, ликом младенца-Спасителя. Нижний этаж, — комнаты покойной Императрицы Марии Федоровны — отделаны не менее со вкусом, но гораздо проще. В нем сохраняются разныя вещи, рукоделия. письменный столик и некоторыя принадлежности туалета Императрицы, в том самом виде, в каком оставлены по Ея кончине. Здесь, в так называемом фонарике, любитель изящнаго найдет картины Бароция, Бассано, Греза, Миньярини, Мурилло, Веронеза, Карла Дольчи, Вандервельда, Пуссеня и других знаменитых артистов. В столовой замечательны 4 большия картины Робера; их главное достоинство состоит в верности перспективы. В биллиартной хранятся: рисунок Великой Княгини Анны Павловны, сделанный черным /с. 10/ карандашем, и два подобные ему, наших живописцев Егорова и Шебуева. — Нельзя не заметить, что, при сравнении, трудно которому нибудь из художественных произведений отдать решительное преимущество. — Гостинная украшена тремя превосходными картинами Вернета. В комнатах, занимаемых прежде Великой Княгинею Екатериной Павловною, хранится драгоценное собрание Гакертовых живописных видов; а в кабинете покойнаго Принца Ольденбургскаго находится несколько превосходных оригинальных картин. — Одна из них изображает покойнаго Императора Александра Павловича, стремящягося на помощь, упавшему с лошади форрейтору. Резкий пример великодушия и чувствительности!

Из дворца, через огромною коллонаду, расписанную Гонзагом, входите в собственный садик покойной Императрицы Марии Федоровны. Здесь, на двух куртинах, сосредоточено все, что есть редкаго, что есть прекраснаго в области флоры: растения Севера и Юга дружно цветут и благоухают, /с. 11/ для наслаждения гуляющих. По средине садика поставлена статуя Флоры, а не в далеке от нее находится прекрасный портик, поддерживаемый 16-ю Ионическими колоннами. Превосходным украшением этого портика служит изящная группа трех граций, поддерживающих огромную чашу из цельнаго куска белаго мрамора. Здесь покойный Император Павел I любил, по утрам, заниматься государственными делами. Над галереею Гонзаго устроена, в 1823 году, библиотека, заключающая в себе много редких, любопытных изданий.


Близ главнаго дворца обращают на себя внимание:


a) Ф а м и л ь н а я  р о щ а, на скате горы, состоящая из деревьев, посаженных при рождении каждаго Князя, или Княжны Императорскаго Дома. На деревьях повешены жестяныя дощечки с надписями, обозначающими имя и год рождения Члена Императорской Фамилии. /с. 12/


b) Х о л о д н а я  в а н н а, построенная еще в 1792 году.


c) Х и ж и н а, или Эрмитаж, существующая с 1781 года.


d) Т р е л л а ж, деревянный, с каменной лестницей о 40 ступенях, украшенный превосходными статуями, построен в 1793 году.


e) В о л ь е р, по внутренним и наружным стенам котораго находится 11 мраморных досок, снятых в крепости Варне, с ворот и магазинов, с надписью на медной доске: "Вспоминая о взятии Варны 29 Сентября 1828 года".


2) А л е к с а н д р о в с к и й  д в о р е ц, чрезвычайно ветхое деревянное строение, находящееся под дубками; построен в 1797 году.


3) К о н с т а н т и н о в с к и й  д в о р е ц, — обыкновенное местопребывание Его Императорскаго Высочества Михаила Павловича, в летнее /с. 13/ время. Дворец этот, хотя и ровесник Александровскому, хотя также построен из дерева; но содержится в несравненно лучшем виде. Расположен в саду, близ Ижорской дороги.

В окрестностях Константиновскаго дворца возбуждают любопытство гуляющаго:


a) Р о з о в ы й  п а в и л ь о н. Здесь, в 1814 году 27 Июля, Мария Федоровна торжествовала возвращение из Франции Августейшаго сына своего — успокоителя, примирителя Европы. Этот день останется незабвенным в Истории Павловска: все, что могло придумать нежное внимание матери и блестящее воображение Императрицы, явилось в павильон для украшения праздника. И до сих пор в нем находится много предметов, заслуживающих внимание посетителя. В первой комнате замечательны: рисунки Великой Княгини Марии Павловны; два альбома, в которые каждый посетитель может вписывать свое имя; раздвижной столик, составленный из рисованных и шитых картин трудов Марии Федоровны; превосходный экран, шитый синелью, Ея работы; Венское фортепиано /с. 14/ 1774 года. Во второй комнате вся мебель шита по канве покойною Императрицею Мариею Федоровною, но из нея особенно замечательно большое кресло, приготовленное, в 1814 году, в подарок сыну, по возвращении Его из Франции. Зало, совершенно не изменившееся со своего основания, отделано с большим вкусом гирляндами из роз; по стенам, колоннам, люстрам, канделабрам, — везде роскошно раскинулись богатства флоры. Мебель зала составляют табуреты и скамейки, обтянутые шелковою материею. В розовом павильоне Императрица, за любимыми своими работами, обыкновенно отдыхала от трудов на пользу благотворимаго Ею народа. На площадке, перед павильоном, устроены горы, разных родов качели, карусели, поставлена статуя Аполлону и, немного в стороне, модель памятника Петру I.


b) М о л о ч н а я, небольшой домик, построенный из булыжника, крытый соломою, состоит из трех довольно мрачных комнат и галереи, где, во времена покойной Императрицы Марии Федоровны, помещались тирольския /с. 15/ и холмогорския коровы. Домик меблирован табуретами, крытыми шелковою узорчатою материею; по стенам разставлены китайския вазы, теперь пустыя, а прежде наполнявшиеся, ежедневно, молоком, творогом и простоквашей, для угощения гуляющих по саду.


c) Б е с е д к а на острове Княгини Ливен о 16 колоннах, построена в 1793 году.


Недалеко от воксала находятся:


d) С т а р о е  Ш а л е, небольшой домик, построенный в 1781 году, с садиком, чрезвычайно замечательным потому, что некогда он обработывался руками детей покойной Императрицы Марии Федоровны. И до сих пор еще, в одной из комнат домика, хранятся разныя земледельческия орудия тогдашних Великих Князей Александра, Константина, Николая и Михаила Павловичей. — Зало Стараго-Шале украшено хрустальными люстрами, зеркалами, по коим нарисованы вазы с цветами, и мебелью в старинном вкусе. В комнате, по соседству /с. 16/ залой, находится самопрялка покойной Императрицы. Поверх соломенной крыши домика устроена будочка, помещающая колокол, сзывавший, когда-то, на работу благословенное семейство Марии Федоровны. Теперь садик обращен в клубничный огород и находится в распоряжении садовника.

По дороге от фермы к Старо-Шале встречается Ботанический сад, замечательный по разнообразию трав и растений, в нем находящихся.


e) К р у г л о е  з а л о, близ железной дороги (1799 года); к нему сосредоточивается 12 дорожек; при Императрице Марие Федоровне в круглом зале давали торжественные обеды, а ныне, по большей части, стоит оно пустым; на зимнее время употребляют здание, как магазин, для хранения мебелей из различных павильонов сада.


4) Дом Наследника Всероссийского Престола, — возле Александровского дворца, — здание, существующее с 1787 года /с. 17/

Не далеко от дома Наследника, в саду, построен, в 1794 году, театр. При покойной Императрице Марие Федоровне в нем нередко давались спектакли Французской, а иногда и Русской труппами.

Переберем остальныя увеселительныя здания и памятники в том порядке, в каком доставлены об них сведения из Павловскаго Дворцоваго Правления.


I. УВЕСЕЛИТЕЛЬНЫЯ ЗДАНИЯ

1) Х р а м  д р у ж б ы (1780 г.), величественное каменное здание, окруженное колоннадой, в саду, на берегу реки Славянки.

2) П и л ь – б а ш н я построена, в 1797 году, на берегу реки Славянки, в конце старой Сильвии.

3) К р а с н а я  д о л и н а. Так называется одно из лучших, живописнейших мест Павловскаго сада. На возвышении, подле реки, /с. 18/ построен, в 1801 году, павильон, древней Греческой архитектуры, с мраморными колоннами (пятью), с террасою в виде руин, снабженный старинною мебелью. Вид с террасы очаровательный: с одной стороны представляется взору посетителя шумящий каскад [Каскад Красной долины один из числа четырех больших; всех каскадов в Павловске более 30], с другой обширная долина с чрезвычайно разнообразными группами деревьев, с искуственными развалинами и едва заметными обломками разных статуй, колонн, барельефов; вдали сельские виды, большая дорога. Это смешение жизни и разрушения, нагоняет раздумье, невольно приостанавливает на террасе павильона Красной долины. Покойная Императрица Елисавета Алексеевна любила это место, более других, и по Ея имени павильон называется Елисаветинским.


4) Н о в о е  Ш а л е, каменное здание, находящееся в новом саду, недоходя до фермы (1799 г.) /с. 19/


5) Ф е р м а  куплена в 1802 году у Князя Кантакузина. Ныне, по возобновлении, это любопытное отделение сада составляют: домик, построенный в готическом вкусе, с принадлежащими к нему жилыми строениями для фермера и прислуги; садик, где прежде помещался зверинец; огород и поля, с которых произведения употребляются на содержание людей и скота, помещенных на ферме. Покойная Императрица Мария Федоровна часто навещала ферму, и там, уединившись, забывала венец и порфиру в заботах простой хозяйки. — Все посетители, в Ея время, радушно угощались произведениями фермы. Императорская Фамилия и ныне нередко посещает ферму; — верхний этаж домика отделан с необыкновенным вкусом: множество цветов, готическия, прекрасная мебель, разноцветныя стекла, бездна фарфору, — подарки различных народов и фабрик, — украшают комнаты. В главной из них особенно примечателен письменный стол; на нем, в порядке, разложены: портфель с мозаиковыми по углам медальонами, сохраняющий записки Царских Особ /с. 20/ и знаменитых Европейцев, посещавщих Павловск; ящик с портретом Великой Княгини Марии Павловны, для красок, кисти и другия принадлежности рисования; книги, часы, осыпанные каменьями, курильница из раковины и разныя, в этом роде, мелочи.

В кухне хранится посуда покойной Императрицы, как столовая, так и поварская, с Ея вензелями.


6) Не далеко от фермы находится так называемый В о л ш е б н ы й  о с т р о в, густо покрытый деревьями, посреди коих возвышается статуя Бога Любви.

7) Т е п л а я  в а н н а, — деревянное здание в зверинце, построенное в 1787 году.

8) и 9) К р а к  и  К р и к, построенные еще прежде основания Павловска, первый близь крепости, а второй в саду старой Сильвии.

10) Х р а м  А п о л л о н а, в саду, близ городской церкви, построенный в 1780 году. /с. 21/

II. ПАМЯТНИКИ

1) Р о д и т е л я м. Этот мавзолей, воздвигнутый в 1786 году, покойною Императрицею Мариею Федоровною, в память своим родителям, представляет две урны, скрывающия драгоценный прах их. С одной стороны Ангел Господень закрывает эти урны до будущаго пришествия Христа – Спасителя; с другой, огорченная, убитая дочь. оплакивает невозвратимую потерю. — Выше этой группы находится надпись "Родителям", а ниже медальон, в котором соединены изображения отца и матери Марии Федоровны. Ниже медальоны барельеф. — Работа Мавзолея — истинно прекрасная — делает честь и славу одному из лучших наших художников — Мартосу, Ректору С. Петербургской Академии Художеств.

Кроме того, на памятнике сделаны еще три надписи:

на правой стороне:

Сестре моей Фредерике, 1783 года, Ноября 15. /с. 22/

На левой стороне:

Сестре моей Елисавете, с 1790 года, Февраля 7.
Брату моему Карлу 1791 года, Августа 11.

Вокруг монумента идет деревянная решетка, а внутри, на площадке. поставлена чугунная ваза, с натуральными цветами.

2) С у п р у г у  Б л а г о д е т е л ю. Золотыми литерами сделана такая надпись на фронтоне Мавзолея, воздвигнутаго супружескою нежностью Императору Павлу I. Портик монумента поддерживается шестью гранитными колоннами; чугунная сквозная дверь ведет во внутренность здания, под сводами котораго находится памятник Павлу — чудное произведение Мартоса. Покойный поэт наш А.С. Пушкин звучной, прекрасной прозой, в одном из первых Лицейских произведений, описывает этот памятник. "Величественная жена, говорит он, облеченная в порфиру, в неутешной скорби преклонила венчанное чело свое на урну горькими слезами обливает ее. Скорбь безпредельна, сетование чрезмерно. — Кажется, с прахом усопшаго, она все свое /с. 23/ счастие и часть самой себя предала тут земле; глубокая печаль тесным союзом сочетала плачущую с прахом оплакиваемаго. Утро, улыбающееся в небесах, застает ее в горести, теплое солнце не осушает слез ея, и дщерь молчаливой ночи — светлая луна, находит ее в той-же тоске".

Барельеф, вделанный в пьедестал. изображает всю Августейшую Фамилию. Император Александр, удрученный горестию, сидит, поникнув главою, опершись на мечь Свой; перед Ним, с печалью на челе, стоит покойный Цесаревич — брат Его, в одежде Бога брани; за Цесаревичем — ныне царствующий Император и Августейший брат Его, Михаил Павлович; несколько поодаль, снедаемыя грустию, Великия Княгини Екатерина, Анна и Мария Павловны. Верхняя часть барельефа представляет Великую Княгиню Александру Павловну, в виде Гения, стремящагося в небесную обитель, где встречает ее сестра ея Ольга, окруженная Херувимами. Над плачущей Императрицей находится рельефный медальон Павла Петровича. Главная /с. 24/ фигура памятника сделана из цельнаго куска мрамора и утверждена на гранитном пьедестале.

3) В е л и к и й К н я г и н е А л е к с а н д р е П а в л о в н е, сооруженный в 1814 году. под Криком. Его составляет печальная урна, которой пьедестал украшен барельефом. изображающим плачущаго гения, с погашенным пламенником в одной руке, и с цветочным венком в другой.

4) В е л и к и й К н я г и н е Е л е н е П а в л о в н е, воздвигнут в 1810 году, под флагом, близ большаго дворца. — Внутри храма находится, из белаго мрамора, статуя, представляющая воздушное существо, готовое, из этого бреннаго мира, переселиться в горняя. Гименей, опустив в земле светильник, преклонил колено пред неисповедимою судьбою; но, волнуемый горестию и отчаянием, не может преодолеть своего стремления задержать удаляющийся призрак. /с. 25/

5) О б е л и с к, в п а м я т ь о с н о в а н и я П а в л о в с к а, каменный, построен на Швейцарских горках, в 1778 году.

III. СТАТУИ.

В саду Сильвии:

1) Аполлона Геркуланскаго.
2) Венеры Медицийской.
3) Флоры.
4) Помоны.
5) Калиопы.
6) Евтерпы.
7) Урании.
8) Флоры.
9) Клио.
10) Мельпомены.
11) Талии.
12) Терпсихоры.
13) Эрата.
14) Меркурия.
15) Фальконета.
16) Трех дочерей Ниоби.
17) Антионы. /с. 26/

Желающим иметь полное понятие о Павловском саде, не мешает посмотреть: Бельведер, с лестницей о тринадцати сераго мрамора, в новой Сильвии, близ деревни Новой Веси; зонтик чугунный в зверинце и мраморную колонну в новой Сильвии.

Из древностей особеннаго внимания заслуживает в Павловске, возобновленная в 1797, при реке Славянке, крепость; древность ея основания доказывается следующею надписью: "Вал сей остаток укрепления, сделаннаго Шведским Генералом Крониортом в 1702 году, когда он, будучи разбит Окольничим Апраксиным, при реке Ижоре, ретировался чрез сей пост к Дудоровой горе". — Есть еще другая надпись: "Никольския ворота". Ныне в крепостном здании помещается Александровское учебное заведение.


Для богомольцев построянно отверзты в Павловске четыре храма:


1) В о и м я С в я т ы я Р а в н о а п о с т о л ь н ы я М а р и и М а г д а л и н ы, по Садовой улице. При церкви находятся: Мариинский /с. 27/ госпиталь и инвалидный дом. Здание простой, но изящной архитектуры, построено в 1782 году, и потом, в 1809 году, увеличено двумя флигелями, для удобнейшаго помещения больных и инвалидов. — Внутренность храма украшена прекраснейшей Итальянской живописью, множеством знамен старых Русских и частию иностранных, и памятниками: Загряжскому, Графу Панину.

2) Ц е р к о в ь О б р а з ц о в а г о Кавалерийскаго полка во имя Св. Чудотворца Николая. построена в 1814 году, из дерева; находится в Солдатской слободке.

3) В о и м я С в. А п о с т о л о в П е т р а и П а в л а, во дворце.

4) Л ю т е р а н с к а я ц е р к о в ь в о и м я С в. Д а р и и, по Госпитальной улице, сооружена в 1797 году.

Из казенных зданий, вне сада, замечательно Монтмартр, как заведение, открытое покойною /с. 28/ Императрицею Марией Федоровной в 1815 году 29 Июня, для заслуженных воинов, участвовавших в делах при взятии Парижа. Находится по Широкой улице.

Павловск — город, не представляя разнообразия Петергофа, и необыкновенной чинности Царского Села, построен, однакоже, со вкусом. В нем много прекраснейших домов и дач замечательных, как по изяществу отделки, так и по живописному местоположению. — С 1836 года, то есть со времени устройства железной дороги, Павловск особенно быстро начал распространяться, так, что с этой поры, увеличился он двумя кварталами; вместе с тем значительно возросло и число жителей, которых считается ныне до 3200 обоего пола, кроме проживающих временно летом, до 200 семейств.

Павловск, более других окрестностей Петербурга, представляет удобств для летняго переселения из столицы. Главныя из этих удобств: прекрасное сообщение по железной дороге, огромныя сады для гулянья, умеренная цена квартир и вполне очаровательный оркестр /с. 29/ Германа, ежедневно играющий на площадке воксала.

В провинции недостаточно пяти-шести тысяч душ, чтобы пользоваться той роскошной жизнью, которая может быть уделом переехавшаго на Павловскую дачу за двести, триста и много за тысячу рублей. /с. 30/

Указатель Павловска и его достопримечательностей. СПб., 1843. Подготовка текста А.В. Ткаченко