 Монрепо: Альманах / Редакторы-составители М.В. Ефимов, Ю.И. Мошник. Выборг: ЛОГУК ГИАПМЗ «Парк Монрепо», 2010.
204 с., 150 ил., обложка, 60х90/8, тираж 2000 экз.
ISBN 978-5-9901934-1-3
К 250-летию уникального пейзажного парка, созданного в начале XIX века баронами Николаи во фьорде Выборгского залива, вышел в свет великолепный, богатый материалами и фотографиями альманах «Монрепо». Это издание – первая книга, выпущенная Государственным историко-архитектурным и природным музеем-заповедником «Парк Монрепо» за двадцать два года его существования.
Альманах представляет собой антологию статей, переводов и архивных публикаций.
Содержание альманаха:
Труфанов Е. Обращение к читателям
Соколов Б. Монрепо на карте романтической эпохи
Ананьева А. "...ни Альбион, ни озеро Женевы мой демон добрый не назвал". Поэтическое описание парка Монрепо Л.Г. Николаи в контексте европейского дискурса о саде
Галиченко А. Скальные парки Алупки и Монрепо
Мошник Ю. Три скульптуры в Монрепо
Болгов В. Де Бройли и Николаи. К истории родственных отношений
Дмитриев В. Коллекция архитектурной графики усадьбы Монрепо
Костоломов М. Йоханнес Таканен и Выборг
Руофф Э. Annis mirabilis – большие преобразования 1798 г.
Руофф Э. Березовые аллеи и цветники. Главы из книги "Монрепо: сад памяти". Перевод с фин. Ю. Мошник
Кнапас Р. Пауль Николаи – наследник Монрепо. Глава из книги "Монрепо: Аркадия эпохи Просвещения" Перевод с франц. Н. Дмитриевой
Мерисало О. Античность и неогуманизм. Глава из книги "Европейское Монрепо". Перевод с англ. М. Ефимова
Тахокаллио Я. Средневековое Монрепо. Глава из книги "Европейское Монрепо". Перевод с англ. М. Ефимова
Бадалов А. Шиповник
Абакшина Э. "Берегите Монрепо..."
Лямина М., Мошник Ю., Ефимов М. Хроника музея-заповедника (1998-2009)
Альманах богато иллюстрирован редкими и малоизвестными изображениями парка Монрепо и его владельцев, фотографиями предметов из музейного собрания музея-заповедника. Особым украшением книги стали работы известного выборгского фотографа Юлии Султановой. Как фотограф, знающий о трудностях передачи пейзажей этого парка, хочу выразить восхищение ее полными настроения, образными "портретами Монрепо". Тираж издания достаточен для обеспечения интереса туристов; в дальнейшем можно было бы подумать об обновленном переиздании этой замечательной книги.
Борис Соколов, 30.12.12
Благодарим администрацию Государственного музея-заповедника "Монрепо", предоставившую издание для библиотеки Центра "Сады и время".
|
